reject

I ['riːdʒekt]

nome comm. scarto m. (di produzione)

II [rɪ'djekt]

verbo transitivo

1) rigettare, rifiutare, respingere [advice, request]; rifiutare [invitation, suggestion]; respingere [suitor, candidate, manuscript]; disconoscere [child, parent]

2) med. tecn. inform. psic. rigettare

* * *

1. [rə'‹ekt] verb

(to refuse to accept: She rejected his offer of help; He asked her to marry him, but she rejected him.) respingere, rifiutare

2. ['ri:‹ekt] noun

(something that is rejected because it is faulty etc.) scarto

- rejection

* * *

reject /ˈri:dʒɛkt/

n.

1 scarto; oggetto di scarto; (comm.) scarto di fabbricazione

2 (mil.) riformato; persona inabile al servizio militare

3 (biol., med.) rigetto (di un trapianto, ecc.)

4 (USA, a scuola) studente espulso.

♦ (to) reject /rɪˈdʒɛkt/

v. t.

1 (leg.) rifiutare; respingere (anche leg.): to reject a claim, respingere un reclamo; to reject a proposal, rifiutare una proposta; The court rejected an appeal by his lawyer, il tribunale ha respinto l'appello presentato dal suo avvocato; You can reject three jurors, puoi rifiutare tre giurati; (comm.) to reject goods, respingere merci

2 (med.) rigettare: Older patients are more likely to reject transplanted organs, i pazienti più anziani sono più soggetti al rigetto degli organi trapiantati

3 (= to reject as unfit) (mil.) riformare: He was rejected as unfit for military service, è stato riformato

4 (USA, a scuola) espellere (uno studente)

5 (raro) rigettare; vomitare

● (comm.) reject goods, merci respinte.

* * *

I ['riːdʒekt]

nome comm. scarto m. (di produzione)

II [rɪ'djekt]

verbo transitivo

1) rigettare, rifiutare, respingere [advice, request]; rifiutare [invitation, suggestion]; respingere [suitor, candidate, manuscript]; disconoscere [child, parent]

2) med. tecn. inform. psic. rigettare